한국 관리 본부 구매/인쇄 담당 직원(계약직)을 모집합니다
첨부된 채용 공고를 확인하시어 관심 있는 회원들에게 전해주시기 바랍니다.
입사 지원 마감일 : 8월 4일
자세한 지원 내용은 첨부된 파일을 참고하시기 바랍니다. 채용 공고문 다운로드 링크
문의사항 : 방아람 자매 (bangar@churchofjesuschrist.org)
책임 및 임무
- 구매 요청 및 주문 검토, 구매자 및 공급업체와 소통하면서 요구를 반영하는 정확한 구매 주문 시행
- 공급업체 및 시장 분석, 계약에 포함되지 않은 상품 및 서비스 제안 분석 및 제안서 평가, 공급 업체 선정을 통해 교회를 위한 최상의 서비스를 조달
- 계약된 품목에 대한 협상을 제공함으로써 구매 계약 부서 지원
- 교회 정책/절차 및 제품 기능/사양을 명확하고 제시하고, 새로운 제품 정보를 습득하여 구매 요청자 및 공급 업체를 위한 자원 역할 수행
- 공급 업체와 협상하여 제품을 제때 구매 및 배송
- 공급업체를 개발하고 더 나은 서비스, 제품 및 구매 경로 개발
- 다른 부서와 협력하여 교회 출판물 및 인쇄물의 품질 관리 및 일정 관리
- 교회 차량 관리에는 구매, 검사 및 사고 대응이 포함됨
- 매니저가 지정한 서비스 지원 부서 내 다른 책임을 지원
자격
- 유효한 성전 추천서 소지
- 비지니스 관련 학사 학위와 2년의 관련 경력
- 좋은 구매 원칙과 적용에 대한 이해
- 우수한 분석력으로 현지 시장 및 트렌드에 대한 이해
- 뛰어난 컴퓨터 기술; Word, Excel, Outlook, PowerPoint. 새로운 소프트웨어 프로그램을 빠르게 배울 수 있는 능력
- Adobe CC Software Suite 와 같은 프로덕션 소프트웨어 경험은 우대됨
- 구두 및 서면 의사소통을 포함한 탁월한 협상 능력
- 영어 의사소통 가능자
한국 서울 성전에서 건물 관리 직원(계약직)을 모집합니다
첨부된 채용 공고를 확인하시어 관심 있는 회원들에게 전해주시기 바랍니다.
입사 지원 마감일 : 8월 4일
자세한 지원 내용은 첨부된 파일을 참고하시기 바랍니다. 채용 공고문 다운로드 링크
문의사항 : 방아람 자매 (bangar@churchofjesuschrist.org)
책임 및 임무
- 지정된 공간을 기준에 맞도록 청소합니다
- 커튼, 샹들리에 및 조명 등을 제거, 교체하고 요청에 따라 회의실 세팅을 지원합니다
- 승인된 시설 표준을 유지하며, 문제가 생길 경우 관리자에게 보고합니다
- 고무 장갑, 마스크 또는기타 안전 장비를 사용하여 세정제 및 화약 약품을 사용합니다
- 작업에는 진공 청소기, 전동 세척기와 같은 전동 장비 사용이 포함될 수 있습니다
- 수동 공구 또는 전동 공구를 사용해야 할 수도 있습니다
자격
- 유효한 성전 추천서 소지
- 작업 용품, 장비, 과정에 대한 이해력
- 전동 세척기, 카펫 청소기, 진공 청소기 등과 같이 지정된 장비를 작동할 수 있어야 함
- 다소 무거운 장비를 들어 올리고, 적재된 카트를 밀고, 구부리거나, 기거나, 닿을 수 있어야 함
- 일반적인 의사소통이나 비디오 교육, 건물 보안 및 안전 교육 등을 영어로 이해하는 것이 필요함
- 구두 및 서면 지침을 모두 이해할 수 있어야 하며, 듣고 필요에 따라 명확한 질문을 할 수 있어야 함
- 안전 및 장비 사용 교육을 이수해야 함
Translator/Interpreter
첨부된 채용 공고를 확인하시어 관심 있는 회원들에게 전해주시기 바랍니다.
입사 지원 마감일 : 7월 29일
자세한 지원 내용은 첨부된 파일을 참고하시기 바랍니다. 채용 공고문 다운로드 링크
해당 업무의 특성상 공고문이 영어로만 제공되는 점 양해 부탁드립니다.
문의사항 : 방아람 자매 (bangar@churchofjesuschrist.org)
Responsibilities
- Provide English to Korean and Korean to English interpretation, both side by side and simultaneous, for church leaders in meetings including devotionals, stake conferences, etc.
- Manage multiple translation projects simultaneously by effectively allocating resources.
- Recruit, train, supervise and review the work of contractors.
- Record voices for audiovisual productions.
- Research, translate, review and proofread assigned materials including the Liahona, Textbooks, churchofjesuschrist.org, FamilySearch and S&I content and video subtitles and scripts.
- Take ownership of projects to improve the Church publishing services
Qualifications
- Worthy of holding a temple recommend.
- B.A. degree with 2-4 years of relevant experience or equivalent.
- Knowledge of Church doctrine, policies and ecclesiastical organization preferred.
- Experience in interpretation including a volunteer work.
- Experience in project and resource management.
- Near-native ability with both English and Korean.
- Strong research and problem-solving skills.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Proficient in using computer applications. (Microsoft Word, PowerPoint, Excel, etc.)
* Applicants may be accepted even if they do not meet all of the aforementioned qualifications